axel on Noviembre 30th, 2009

“Quencha la burra”. Hace ya varios meses que Anita usa esta frase. Nunca en mi vida la había escuchado, pero ella la recuerda claramente de su infancia, de su abuela. La frase se puede traducir como “no me sales”, o “no traigas mala suerte”. Eso me resulta divertidísimo, no tanto la frase en sí, si [...]

Continue reading about Quencha la burra